LONDON — Tai-tai is a colloquial term used to describe wealthy housewives in China and in Chinese-speaking regions such as Hong Kong, Taiwan and Singapore. Kevin Kwan’s “Crazy Rich Asians” trilogy has ...