American Airlines is suing The Points Guy over the management of customers' frequent flyer miles. The airline previously sent TPG a cease-and-desist notice, leading TPG to preemptively sue. American ...