You can create better content with high-quality original visuals rather than opting for stock photography. Here’s how to find compelling images for your brand.