If Ashley McBryde invited all of her duet partners to her birthday party, it’d be an all-star event worthy of a red carpet and a television special. But this birthday, McBryde isn’t having that party.