If you're looking for the family-friendly vibes of The Little Mermaid, you've got the wrong show. Freeform's new mermaid series Siren puts a deadly spin on how it depicts the mythical sea creatures.