José Antonio Kast bested two other right-of-center candidates to face Jeanette Jara in Chile’s second-round election.