James Robinson III, who led American Express during the 1980s era of takeovers and merger mania, transforming the once-niche travel and credit card brand into a financial services and securities giant ...