Kerry Independent councillor Jackie Healy-Rae has accused Irish rail of treating members like “complete and utter donkeys”.