Lights flicker inside Coca-Cola’s Mapunapuna bottling plant in Honolulu, where machines that have run nonstop for more than 60 years are now grinding to a stop. By late January, the facility will shut ...