Your smart TV's HDMI port is a surprisingly capable gateway to tools, entertainment, and even productivity you may not have realized were possible. So the next time you look behind your TV, don't ...