When you're done, click Members then OK to add the contacts to the group. Enter a name for your newly formed contact list in the Name box, then click Save and Close.

In iOS 16, you can create and work with different contact lists for different people. Find out how to use this feature now.