These are two of the most popular compact crossovers in America, but only one qualifies for a coveted safety award. The IIHS tests across three crashworthiness categories: small overlap front, ...