Dragon Ball's 25th World Tournament is a massive part of Goku's journey, yet it often goes underappreciated by fans.