Some children’s books tell stories, some only hint at them. With a combination of disquieting pictures and gently provocative language, Chris Van Allsburg’s “The Mysteries of Harris Burdick” (1984) ...