For instance, Chinese texters might use a smile emoji to suggest negative connotations like sarcasm, and thus be less likely to identify it as “happy” than those in Britain, the researchers said.

Also, Chinese participants had opposing views of the smiling emoji, which is typically deemed as “happy,” meaning they used it to signify something different. “Our findings in relation to ...