This pioneering 1970s skate shoe gets a premium upper, simplified styling and more in this upgraded reinterpretation.