To set this up on your Apple TV, go to Settings > Video and Audio > Audio Output and then choose the HomePod or the stereo ...
Apple TV is easy to dismiss as just another little black box for Netflix and Disney Plus, but its most powerful trick has ...