Toyota is recalling about 280,000 pickup trucks and SUVs in the U.S. — many of which were built in San Antonio — to fix a transmission problem that can let the vehicles creep forward while in neutral.