Federal agents have rounded up dozens of California farmworkers in large-scale raids at packinghouses and fields that farm bureaus say threaten businesses that supply much of the country’s food